1 “Lesa” es el femenino del término “leso”
que, como lo señala el Diccionario de la Real Academia, es participio pasado que proviene del latín laedere y se
aplica principalmente a lo dañado u ofendido: “Lesa humanidad”, es el primer
ejemplo propuesto por dicho diccionario.
2 Y por esto
deploro tener que escribir sobre semejantes crímenes rápido y a vuela pluma.
Ofrezco excusas por ello. Pero pudo más que la prudencia, el gran deseo de
colaborar (a solicitud de la
U.C.A.B. y por intermedio de la Directora de la Escuela de Derecho, MAGALY
VÁSQUEZ) en el libro de homenaje al padre FERNANDO PÉREZ LLANTADA Y GUTIÉRREZ,
S.J., y rendir con este trabajo (hecho con tan escasa autoridad como absoluta
sinceridad) un muy sentido homenaje, harto merecido por lo demás, a su memoria:
hombre bueno, serio, afable, inteligente, cumplidor, estudioso, sabio y disciplinado hasta para cosas no tan serias como (sí lo
son) las académicas a que se consagró en cuerpo y alma. Y por cima de todo, un
sacerdote: siempre uniendo en la paz.
3 JIMÉNEZ (464): II,
1175.
4 JESCHECK (3 81): 168.
5 En atrocidad.
6 JIMÉNEZ: O.c., 1179.
7 En
potencia.
8 JIMÉNEZ DE ASÚA dijo esto: “En efecto, estos
crímenes eran innominados, y la falta de denominación fue echada de
menos por Churchill en su Mensaje de la BBC, de 1941 diciendo, frente a las
barbaries antisemitas de la Alemania nazi: ‘Estamos ante un horrendo crimen
innominado’ (unnamed crime)”. Vid. ut supra in nota 3.
Por mi parte, me referí también a que el
ilustre CHURCHILL echara de menos una denominación para tales crímenes, en el artículo “Del latín ‘terroris’ ”, publicado en
El Universal el 28 de septiembre de
2001, pues comencé con esta frase: “Fue un ‘Crimen sin nombre’, como expresó
Churchill ante una atroz inhumanidad en la guerra”.
.../...
No hay comentarios:
Publicar un comentario